Sovint, els fabricants de telèfons mòbils només instal·len dos paquets d'idiomes als seus dispositius: l'anglès i l'idioma nadiu de la població al país del qual està destinat el model. Podeu afegir l’idioma que vulgueu al vostre telèfon.
Necessari
- - Programa PPModd;
- - un programa per al telèfon Phoenix de firmware;
- - fitxer ppm adequat per al vostre telèfon;
- - telèfon i cable per connectar-se a un ordinador.
Instruccions
Pas 1
Per afegir un idioma nou al telèfon, heu de fer-lo passar amb un fitxer ppm modificat que contingui l'idioma desitjat. El podeu trobar al firmware normal del model de telèfon. Aquest fitxer conté recursos de text, imatges, animació, música.
Pas 2
Descarregueu i instal·leu PPModd. Executeu-lo i feu clic al botó Obre. Seleccioneu el fitxer ppm que contingui l'idioma que vulgueu. Obriu-lo, no passa immediatament, espereu 30 segons.
Pas 3
Amplieu l'arbre PPM fent clic a la icona +. Al menú que s’obre, aneu a l’element TEXT. Seleccioneu l'idioma que vulgueu i feu-hi clic amb el botó dret. Seleccioneu Exporta a XML des del menú. Feu això per als articles AORD i LDB. Deseu el resultat de les operacions realitzades fent clic al botó Desa.
Pas 4
Obriu el fitxer ppm amb el qual feu flaixar el telèfon per afegir-hi l'idioma seleccionat. A les pestanyes TEXT, AORD i LDB, elimineu els idiomes innecessaris seleccionant-los, fent clic amb el botó dret i escollint l'ordre Suprimeix.
Pas 5
Per afegir l'idioma requerit al fitxer ppm, feu clic amb el botó dret a la pestanya TEXT i seleccioneu Importa des de XML. Escriviu-hi el fitxer desat prèviament. S’ha de fer el mateix amb les pestanyes AORD i LDB, escrivint un fitxer independent per a cada element.
Pas 6
Un cop hàgiu acabat de treballar amb el fitxer ppm, heu de desar-lo. Per fer-ho, feu clic al botó Crea PPM. Especifiqueu el camí per desar el fitxer. Per facilitar-ne la cerca en el futur, deseu-lo al vostre escriptori. Espereu a guardar el ppm, triga un temps.
Pas 7
Inicieu Phoenix i llanceu el telèfon amb el fitxer ppm que heu creat. Seguiu atentament les instruccions mentre feu flaixar el telèfon.
